sábado, 7 de agosto de 2010

Music - Se7en Better Together


se7en - Better together
(traduzido)

Você me tem sob controle
você cura e brinca com meus sentimentos
como você quer sentir, sentir
pra você o amor é um jogo, pra mim o amor é uma dor
olhe nos meus olhos e me sinta, me sinta agora

não há ninguém melhor que eu sou bastante viril
é melhor você me pegar agora
ao olhar só você, acho que estou ficando louco
temos que descer agora

se você e eu, se pudéssemos ser como um
mesmo que apenas em um sonho, garota, meu coração vai ser animado
se você pode ser minha garota, eu vou te dar todo esse mundo
menina menina menina menina menina eu adoro

voce tem que saber que eu estou me apaixonando
você é o motivo de eu estar neste mundo
você tem que saber que eu não vivo sem você nem por um instante
por que eu sei que somos melhores juntos
(você deveria pensar sobre isso)

Meu coração é quente como o fogo, vou te levar as alturas
meu coração vai derreter como o gelo queimar queimar
chama me se se se se7en
você é meu céu he he he
não vá a lugar algum fique do meu lado

não há ninguém melhor do que você, você é sexy o suficiente
é melhor eu fazer alguma coisa
ao olhar só você, acho que estou ficando louco
temos que descer agora

se você e eu, se pudéssemos ser como um
mesmo que apenas em um sonho, garota, meu coração vai ser animado
se você pode ser minha garota, eu vou te dar todo esse mundo
menina menina menina menina menina eu adoro

voce tem que saber que eu estou me apaixonando
você é o motivo de eu estar neste mundo
você tem que saber que eu não vivo sem você nem por um instante
por que eu sei que somos melhores juntos

Hey você sei que é bem melhor juntos
tem que tem que ficarmos juntos
você sabe que é melhor juntos
nos temos que fazer isso para sempre
Hey você sei que é bem melhor juntos
tem que tem que ficarmos juntos
você sabe que é melhor juntos

eu estive esperando apenas por você o tempo todo
até o fim do dia e também hoje (yeah)
se você aceitar meu coração, por favor aceite
você tem que saber, baby

voce tem que saber que eu estou me apaixonando
você é o motivo de eu estar neste mundo
você tem que saber que eu não vivo sem você nem por um instante
por que eu sei que somos melhores juntos

voce tem que saber que eu estou me apaixonando
você é o motivo de eu estar neste mundo
você tem que saber que eu não vivo sem você nem por um instante
por que eu sei que somos melhores juntos



se7en - Better together
(coreano)

You got me under control
Nae mameun ne mamdaero
Meotdaero gatgo non feeling feeling
Neoegen sarangeun game naege sarangeun pain
Nae nuneul barabwa feel me feel me now

Juwien eobtjanha naboda naeun
Na mankeum namjadaun
You better catch me now
Neoman baraboneunde michil geotman gateunde
We gotta get get down

If you and me hanaga doel su itdamyeon
Sangsangmaneurodo girl gaseumi beokchangeol
If you can be my girl i sesangeul da julkke
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I'm fallin in love
Nan neoraneun sesange ppajyeoisseo
You gotta know han sungando neo eobsin salsu eobseo
Cause I know we better together

Tteugeoun nae mameun fire neol deryeoga nopi higher
Eoreum gateun mameul nogyeojulkke burn burn burn
They call me se se se Se7en
Neon nae he he he heaven
Amudedo gajima nae gyeote stay
Juwien eobtjanha neoboda naeun neomankeum seksihan
I better do some do something
Neoman baraboneunde michil geotman gateunde
We gotta get get down

If you and me hanaga doel su itdamyeon
Sangsangmaneurodo girl gaseumi beokchangeol
If you can be my girl i sesangeul da julkke
Girl girl girl girl girl I do adore

You gotta know I'm fallin in love
Nan neoraneun sesange ppajyeoisseo
You gotta know
Han sungando neo eobsin sal su eobseo
Cause I know we better together

Hey you know we better together
Gotta gotta get it together
You know we better together
We we we gotta make it forever

Neomaneul gidarimyeonseo tto haruga jeomureo oneuldo yeah
Neodo nae mamgwa gatdamyeon nal badajwo you gotta know baby

You gotta know I'm fallin in love
Geu nugudo neol daesin hal su eobseo
You gotta know
Han sungando neo eobsin sal su eobseo
Cause I know we better together

You gotta know I'm fallin in love
Nan neoraneun sesange ppajyeoisseo
You gotta know
Han sungando neo eobsin sal su eobseo
Cause I know we better tog
eth
er

domingo, 25 de julho de 2010

Music - Infinite Come back again



Infinite - Come back again

(Traduzido)

Eu não posso suportar

Eu não posso segurar mais

Eu não consigo dormir, a respiração esta pesada

E a solidão me aperta

Mesmo se eu ficar louco, tudo o que resta

São lamentações e desejos

Eu não posso desistir de você assim mesmo

Vamos, volte, volte, volte

Volte, volte, volte

Volte, volte, volte

Volte ~(volte outra vez ~)

Final feliz, por que o amor é um final feliz?

É tudo uma mentira, me sinto morrendo e minha cabeça dói

Dizem q o tempo cura tudo, assim eu tratarei as minhas feridas com o tempo

Mas é sufocante, porque eu sou tão estúpido?

Vamos, volte, volte, volte

Volte, volte, volte

Volte, volte, volte

Volte ~(volte outra vez ~)

Você é a única que eu tenho, ninguém pode tomar seu lugar

Não importa quanto eu tente, não vai fazer, ele apenas não fará

Você é a única que me conhece

Eu não posso fazer nada sem você

Volte, volte, se esta tudo bem vamos falar um pouco

Volte, volte, mesmo se você esta ocupada não vai demorar muito

Volte, volte, por favor me dê uma chance

Eu não posso viver sem você

Eu simplesmente não posso desistir de você assim!

Por favor, aceite-me mais uma vez ( mais uma vez)


eu sei que sou ganancioso, mas...


Vamos, volte, volte, volte

Volte, volte, volte

Volte, volte, volte

Volte ~( volte outra vez ~)

Voltem volte, você é a única coisa q eu tenho

Volte, volte, ninguém pode substituí-la

Por favor, me dê mais uma chance


Infinite - Come back again

(coreano)


michigesseo ije deoisang chameul suga eobseo
jamdo motja geochin hoheupgwa goeroum nareul heundeureo
hwaga nago nameun georagon huhoe tto geurium
ireoke neol pogihal suneun eobseo

dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa (dasi dorawa)

Happy Ending eotteon sarangi haengbokhage kkeutna
da geojitmal jugeul geotman gata meoriga apa
sigani da yagirago nal dallaebojiman
dapdaphae ireoke babogata

dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa (dasi dorawa)

naegen neo hana bakke eobseo
amudo neol daesinhal su eobseo
amuri noryeokhaebwado
andoe jeongmal andoe
ireon nal niga jeil jal aljanha
neo eobsi na amudedo andoejanha

dorawa dorawa
gwaenchantamyeon jamkkanman yaegi jom hae
dorawa dorawa
amuri bappado aju jamsimyeon doe
dorawa dorawa
geuraedo han beonman dasi gihoereul jwo
neo eobsi naneun sal suga eobseo
ireoke neol pogihal sun eobseo
kkok han beonman deo nal badajugil barae (jugil barae)
jeongmal naui yoksimiran geol aljiman

dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa dorawa dorawa
dasi dorawa (dasi dorawa)

dorawa dorawa
neo hana bakke eobseo
dorawa dorawa
amudo neol daesin hal su eobseo
dorawa dorawa
geuraedo han beonman dasi gihoereul jwo
dasi dorawa


sexta-feira, 23 de julho de 2010


T-ara - Like the Beginning
( tradução )

Por que meu coração bate desse jeito?

esse meu coração(não para)

parece que vai explodir (não para)

por que eu sinto como se não pudesse respirar?

eu acho que estou ficando louca (não para)

não consigo respirar ( não para )

não é o meu primeiro amor

não sou tão inexperiente

mas você me faz sentir de novo e de novo desse jeito ~

você me faz feliz

Você me faz me sentir

como na primeira vez

como na primeira vez

você me deixa louca

você me faz querer você

como na primeira

como na primeira vez

como na primeira vez ~

como na primeira vez ~

como na primeira vez ~

Por que minha temperatura continua subindo?

meu corpo inteiro ( não para)

esta ficando tão quente ( não para)

Por que eu estou tão animada?

não consigo pensar direito ( não para)

eu sinto que estou prestes a morrer (não para)

Amor, era só palavras até agora?

Depois que te conheci, eu consigo sentir como é o amor

você me faz feliz

Você me faz me sentir

como na primeira vez

como na primeira vez

você me deixa louca

você me faz querer você

como na primeira

como na primeira vez

como na primeira vez ~

como na primeira vez ~

limousine, champanhe, correntes de ouro, brilhantes, brilhantes

não quero um homem que só me dar esse tipo de coisa, Oh não

eles sempre vêm e vão esses caras são apenas dor

não quero jogar esse jogo

eles deveriam ir embora agora

Agora eu quero jogar o meu jogo

Você sabe que é o unico homem que sabe

como me fazer feliz feliz feliz (ho!)

como me fazer me apaixonar apaixonar apaixonar (ho!)

você me faz feliz

Você me faz me sentir

como na primeira vez

como na primeira vez

você me deixa louca

você me faz querer você

como na primeira

como na primeira vez

como na primeira vez ~

como na primeira vez ~

como na primeira vez ~ primeira vez

T-ara - Like the Beginning
( coreano )
wae jakku dugeun dugeundaejyo
inae gasumi (wae jakkuman)
wae tojilgo gatjyeo (wae jakkuman)
wae jakku sumi gapaojyo
michil geot gati (wae jakkuman)
sumi makhijyeo (wae jakkuman)

chot sarangdeo aninde sunjinhan geon aninde
gudaen jakkuman tto tto jakkuman tto tto
nukkige hae jwoyo~

gudaen narul gippuge haeyo
gudaen narul nukkige haeyo
cho choum chorom cho choum chorom
gudaen narul michige haeyo
jakku jakku wonhage haeyo
cho choum chorom cho choum chorom

cho choum chorom chorom chorom
cho choum chorom chorom chorom
cho choum chorom chorom cho cho cho chorom chorom
chok chok chok chok chok chok choum chorom

wae jakku yori nanungojyo
onmomi jakku (jakkuman)
da daraorujyo (jakkuman)
wae jakku ajjil ajjil hajyo
jongshini obseo (jakkuman)
jo jugeul gotgatjyo (jakkuman)

sarang sarang jigeumkkot malloman haettongonji
gudael mannago nan nukkyeoyo nan
jinjja sarangi mweonji

gudaen narul gippuge haeyo
gudaen narul nukkige haeyo
cho choum chorom cho choum chorom
gudaen narul michige haeyo
jakku jakku wonhage haeyo
cho choum chorom cho choum chorom

cho choum chorom chorom chorom
cho choum chorom chorom chorom
cho choum chorom chorom cho cho cho chorom chorom

-Rap-
limujine shampein bling bling jewelry chain
nareul wonhae mogi mein geuron namja Oh no
hangsang balgirae chae inun guron namjan Just Pain
Dont wanna play this game kkojyeoboryeo ijen
Now I wanna pump up my gain
This is about my man
You know you're the only man noran namjareul algie
narul gippuge gippuge gippuge haejwo (ho!)
narul nukkige nukkige nukkige haejwo (ho!)

gudaen narul gippuge haeyo
gudaen narul nukkige haeyo
cho choum chorom cho choum chorom
gudaen narul michige haeyo
jakku jakku wonhage haeyo
cho choum chorom cho choum chorom

cho choum chorom chorom chorom
cho choum chorom chorom chorom
cho choum
chorom chorom cho cho cho chorom chorom


Obs:. Tradução feita para Lanny dedicada a Dudu.

sexta-feira, 16 de julho de 2010

Music - Son Dam bi - Queen


Son Dam Bi - Queen

(Tradução)
Oh senhoras, esta é a sua historia
ouça bem e se encontre, hey ouça

Muitos mais saltos de matar, meu mais definido olhar
meus dedos estão bling, bling, sombra rosa lábios com gloss

veja o reflexo de si mesmo no espelho
Oh, yeah yeah você é tão demais!

essa menina cativante tão sexy ( xy xy xy xy xy xy xy)
hey olhando para o Mr. Smarty (ty ty ty ty ty ty ty)

oh, sentir como você é maravilhoso la la lee
você pode pensar sobre isso e faze-lo

1, 2, 3, 4 você quer? chic-a-taa!!

Agora, acorda, acorda, acorda, acorda, acorda
Acorda, acorda, acorda, acorda

Apenas acorda, acorda, acorda, acorda, acorda

todo mundo quer que você decida chic-a-taa!!

todo mundo quer que você decida chic-a-taa!!
todo mundo quer que você decida chic-a-taa!!(3x)
todo mundo quer que você decida chic-a-taa!!

quando você quer algo novo na sua vida
algo que quando você deseja ansiosamente alcança
quando você realmente não tem demanda
esse aqui é o efeito DB estilo
o objetivo é anti-furo
agora o efeito PLEDIS estilo
este é o show de magia
nós vamos fazer e oferece o show

ei,essa menina, menina abra os grandes olhos e vira
chamar-lhe que o anel chama, o anel você precisa de um bilhete de numero

acorde seu eu oculto
Oh, yeah yeah você é tão legal

essa menina cativante tão sexy ( xy xy xy xy xy xy xy)
hey olhando para o Mr. Smarty (ty ty ty ty ty ty ty)

oh, sentir como você é maravilhoso la la lee
você pode pensar sobre isso e faze-lo

1, 2, 3, 4 você quer? chic-a-taa!!

Agora, acorda, acorda, acorda, acorda, acorda
Acorda, acorda, acorda, acorda

Apenas acorda, acorda, acorda, acorda, acorda

todo mundo quer que você decida chic-a-taa!!

Agora, acorda, acorda, acorda, acorda, acorda
Acorda, acorda, acorda, acorda
Apenas acorda, acorda, acorda, acorda, acorda
todo mundo quer que você decida chic-a-taa!!
todo mundo quer que você decida chic-a-taa!!


Son Dam Bi - Queen

(coreano)

Oh Ladies~
This is your story
jal deutgo neol chajabwa hey listen

deo nopeun ne Kill heels
ne over denim loo~looks
sonkkeuten bitnaneun bling bling
pingkeubit lip glo~loss

geoul soge bichin neol hanbeon barabwa
Oh! geurae geurae
You So Cool!!!

* neol sarojabeun Girl So Sexy xy xy xy xy xy xy xy
Hey! humchyeoboneun Mr. smarty ty ty ty ty ty ty ty

Oh hwaryeohan neoreul neukkyeobwa rarira~
neon saenggak saenggakdaero doel su itji

1,2,3,4~ Do you wanna? chic-a-taa!!

ije wake up wake up wake up wake wake up
wake up wake up wake up wake wake up

Just wake up wake up wake up wake wake up

modu da wonhaneundaero atillissai(until you decide) chic-a-taa!!

modu da wonhaneundaero atillissai(until you decide) chic-a-taa!!
modu da irueojyeora atillissai(until you decide) chic-a-taa!! X 3
modu da wonhaneundaero atillissai(until you decide) chic-a-taa!!

(rap) Yo Yo Yo
ne haruga saeropgil wonhal ttae
Something ganjeolhi irugireul wonhal ttae (atillissai~)
mattanghan jumuni eobseulttae
ige baro dB Made Style (ma-de-sty-le) (atillissai~)
The Object is Anti Bore (T-he-ob-jec-tis-an-ti-bo-re)
baro PLEDIS Made Style (ma-de-sty-le) (atillissai~)
This is the Magic Show !!
We’ll offer and make the Show !!

Hey! little girl big girl
nuntteugo dulleobwabwa
neol bureuneun jeo Call Ring~ Ring~
beonhopyoga pillyohaji

ne ane sumeoitdeon neoreul kkaeeobwa
Oh! geurae geurae
You So Cool!!!